| Téléchargement de la dernière version du logiciel contrôleur (pour mise à jour du logiciel par clé USB)
|
Fichier
|
Date
|
Déscription
|
Langue
|
Télecharger
|
firmware_IELPM549X-9.0.1-240404.bin
|
04.04.2024
|
PoolManager®
5 logiciel contrôleur v240404-M1 (9.0.1)
pour mis à jour du logiciel par clé USB
|
toutes
|
 |
Documents pour la mise à jour du logociel
|
240404_PM5_Software_Releases_
v9.0.1_EN.pdf |
04.04.2024 |
Informations sur toutes les version du logiciel contrôleur PoolManager® 5
avec toutes nouvelles foctionnalités, améliorations et problèmes résolus,
|
|
|
PM5_Mise_a_jour_
du_logiciel_FR.pdf
|
08.04.2013 |
Instructions pour la mise à jour du logiciel contrôleur par clé USB
|
 |
|
Manuels d'utilistaion et documents techniques
|
PM5_quick guide_SW_Release_
v9.0.0_FR.pdf |
15.02.2024 |
Guide
rapide sur les nouvelles caractéristiques et fonctions de la version
v9.0.0 du logiciel : Lavage à filtre automatique, fonctions de
commutation étendues, fonctions antigel, nouvelles fonctions pour les
entrées, ...
|
| |
Quick Guide Pool Connect App_
V1.1_FR.pdf |
15.02.2024 |
Instructions pour l'installation de l'application Pool Connect
pour les appareils PoolManager 5
|
|
|
Manuel_d_utilisation_PM5_PoolManager_
FR_V4.1.pdf |
30.03.2023
|
Manuel d'utilisation
PoolManager® Chlorine / Bromine / Oxygen / PRO |
|
|
Manuel_d_utilisation_PM5_Analyt_
FR_V4.1.pdf |
30.03.2023
|
Manuel d'utilisation
Analyt 2 / Analyt 3 / Analyt 3 Hotel
|
|
|
Guide_d'utilisation_de_la_version_
v190508-M1_(7.5.0).pdf | 27.06.2019 | Guide d'utilisation de la version logicielle
v190508-M1 (7.5.0) |
| |
| QuickGuide_PM5_PRO.pdf | 12.06.2013
| Feuille
d'info rapide avec un schéma de connexion et des informations sur
l'utilisation des billes de nettoyage dans la cellule de mesure de
chlore PoolManager® PRO (également valable pour les contrôleurs Analyt) | | |
| Flow.mp4 | 17.09.2015
| Vidéo montrant la rotation correcte des billes de nettoyage
dans la cellule de mesure de chlore
| | |
| NTC_Installation_FR_160713.pdf | 13.07.2016
| Feuille
d'info rapide pour l'installation d'une résistance NTC 60 Ohms pour
limiter le courant d'appel des pompes de dosages membranes connectés au
contrôleur PoolManager® ou Analyt. | | |
PM5_care_method_conversion_
EN_V1.1.pdf | 11.10.2018
| Guide for care method conversion
| | |
Fonctions supplémentaires (pompe fultrante, control du niveau de l'eau, sorties universelles, etc.)
|
PM5_connection_tables_and_
connection_variants.pdf |
19.08.2015 |
Formulaire
pour des tables de connexion pour des projets spécifiques avec toutes
les entrées et les sorties (comprend une description de tous les
variantes de connexion différentes pour les sorties de commutateur).
Format Acrobat pdf |
|
|
PM5_connection_tables_and_
connection_variants.doc |
19.08.2015 |
Formulaire pour des tables de connexion pour des projets
spécifiques avec toutes les entrées et les sorties (comprend une
description de tous les variantes de connexion différentes pour les
sorties de commutateur).
Format Word .doc |
|
|
190610_PM5_Concept_d'applications_
standards_FR.pdf.pdf | 10.06.2019
| Raccordement électrique et configuration du menu pour les fonctions supplémentaires typiques: Pompe
de filtration à vitesse variable, remplissage automatique de l'eau,
contre-lavage, éclairage LED, chauffage, solaire, Flockmatic
| | |
Fonctions e-mail
|
PM5_PoolManager_Fonctions_
de_messagerie_electronique_2.0_FR.pdf | 14.11.2014 | Description détaillée de la fonction e-mail
| | |
Portail Web
(bayrol-poolaccess.fr)
|
Instructions_BAYROL_PoolAccess_
FR_V1.1.pdf |
02.11.2022 |
Manuel d'utilisation du portail Web « BAYROL PoolAccess »
pour l’accès à distance aux contrôleurs PoolManager® et Analyt
|
|
|
Modules enfichables et autres options
|
Manuel_d’utilisation_Contrôle_de_
niveau_du_bac_tampon_v1.2_FR.pdf | 12.12.2021 | Manuel d'utilisation pour le Contrôle de niveau du bac tampon -
Réf.: 127 130
| | |
Manuel_de_l_utilisateur_Circuit_
imprime_relais_PM5-REL-4_FR.pdf |
05.05.2014 |
Manuel d'utilisation pour le module plug-in de relais PM5-REL4
avec 4 relais - Réf.: 127 130
|
|
|
PM5_Infosheet_REL4_plus_
Relay_Modul_EN.pdf | 20.08.2015 | Fiche d'information pour le nouveau module plug-in de relais
PM5-REL4 plus (à partir d'août 2015) en complément du manuel d’utilisation original - Réf.: 127 016 | | |
Manuel_de_l'utilisateur_Convertisseur_
PM5-SA4_4-20mA_FR_v1.1.pdf |
11.07.2014 |
Manuel d'utilisation pour le module plug-in PM5-SA4 convertisseur 4-20mA avec 4 sorties du courant 4-20mA - Réf.: 127 011
|
|
|
Manuel_d_utilisation_Système_de_
mesure_du_chlore_total_FR_V1.5.pdf | 06.10.2022 | Manuel d'utilisation pour le kit de mesure du chlore total -
Réf.: 127 110 | | |
Interfaces vers les systèmes de gestion d'immeubles
|
PM5_PoolManager_Interfaces_
vers_les_systemes_
de_gestion_d_immeubles_FR_v1.0.pdf | 25.04.2014 | Informations sur les diverses options pour s'interfacer
avec les systèmes de gestion d'immeubles
| | |
PM5_PoolManager_
Modbus_TCP_Protocol_FR_V1.3.pdf |
10.11.2023 |
Spécification du protocole Modbus TCP pour lire les valeurs mesurées, des paramètres et les alarmes des contrôleurs PoolManager® ou Analyt
|
|
|
PM5_PoolManager_
XML_Data_Protocol_EN.pdf | 25.04.2014 | Spécification du protocole XML pour lire les valeurs mesurées, des paramètres et les alarmes des contrôleurs PoolManager® ou Analyt
| | |
| Vue éclatée PoolManager®
|
Vue_Eclatee_PoolManager_
FR_4.0.pdf | 31.01.2023 | Vue éclatée
PoolManager® Chlorine / Bromine / Oxygen / PRO
| | |
| Vue éclatée Analyt
|
| Vue_Eclatee_Analyt_FR_v1.0.pdf | 20.03.2014 | Vue éclatée
Analyt 2 / Analyt 3 / Analyt 3 Hotel
| | |
